• Join Our Mailing List ∇
  • |
  • Sign In
  • |
  • Sign Up
  • |
  • Help
Shopping Bag ( 0 item )

A Life in Words: Memoirs

Price : $9.75
ISBN # : 9780143420316
Author : Ismat Chughtai & Asaduddin (Tr.)
pages: 312
Edition : Paperback
Volumes : 1
Publisher : Penguin
Published : 2013

A Life in Words, the first complete translation of Ismat Chughtais celebrated memoir Kaghazi hai Pairahan, provides a delightful account of several crucial years of her life. Alongside vivid descriptions of her childhood years are the conflicted experiences of growing up in a large Muslim family during the early decades of the twentieth century.

Chughtai is searingly honest about her fight to get an education and the struggle to find her own voice as a writer. The result is a compellingly readable memoir by one of the most significant Urdu writers of all time.



Author Bio: Ismat Chughtai (1911 91) was Urdu s most courageous and controversial woman writer in the twentieth century. She carved a niche for herself among her contemporaries of Urdu fiction writers Rajinder Singh Bedi, Saadat Hasan Manto and Krishan Chander by introducing areas of experience not explored before. Her work not only transformed the complexion of Urdu fiction, it brought about an attitudinal change in the assessment of literary works. Although a spirited member of the Progressive Writers Movement in India, she spoke vehemently against its orthodoxy and inflexibility. Often perceived of as a feminist writer, Chughtai explored female sexuality while also exploring other dimensions of social and existential reality.

M. Asaduddin is an author, critic and translator. His work has been recognized with the Sahitya Akademi Prize, and the Katha and A K Ramanujan awards for translation. Among the books he has published are The Penguin Book of Classic Urdu Stories, Lifting the Veil: Selected Writings of Ismat Chughtai, For Freedom s Sake: Manto, Joseph Conrad: Between Culture and Colonialism, and (with Mushirul Hasan) Image and Representation: Stories of Muslim Lives in India. He is currently Professor, Department of English, Jamia Millia Islamia.



Review 1: She spearheaded a literary revolution

Source: The Hindu



Review 2: Invalid input characters filtered from this field Translator M Asaduddin has . . . done a remarkable job, catching all the nuances of Chughtai s luscious prose and extraordinary wit. This is a book for all to read and enjoy

Source: Hindustan Times

This book was added to South Asia bookstore on Monday 04 March, 2013.
Reviews


Customers who bought this book also purchased

Author:Smith, R
price:$24.75
Author:N. Chatterji
price:$11.75
Author:Laxmi Dhaul
price:$34.00
Author:Mehru Jaffer
price:$9.75

Facebook Likes

Deal of the Day

Guide to Indian Markets (Thoroughly Revised & Updated - Second Edition)
Author: MRUC & Hansa Research
Price: $449.75 $359.75
History of Indian Nation (set of 4 volumes)
Author: Muzzaffar H. Syed, Anil Kumar & B.D. Usmani
Price: $339.75 $271.75
Rabindra Chitravali: Paintings of Rabindranath Tagore (4 volume box set)
Author: Rabindra Chitravali
Price: $649.75 $519.75
Christian Themes in Indian Art from Mughal Times to the Present
Author: A. Amaldass and G. Lowner
Price: $139.75 $105.00
Ancient Indian Tradition and Mythology (72 vols)
Author: G.P. Bhatt & J.L. Shastri
Price: $1,799.00 $1,439.00
Sacred Books of the East (50 Volumes)
Author: F. Max-Muller
Price: $899.00 $719.00
Gandhi and Ambedkar: Saviours of Untouchables of
Author: Sheshrao Chavan
Price: $28.00 $22.00
Most Dangerous Place: Pakistan's Lawless Frontier
Author: Imtiaz Gul
Price: $26.95 $14.75
Handcrafted Indian Textiles: Tradition And Beyond
Author: Martand Singh, Rta Kapur Chishti and Rahul Jain
Price: $89.75 $80.00
City of Joy
Author: Dominique Lapierre
Price: $15.00 $10.00
Philosophy of the Bhagavad Gita: An Exposition 2 Vols
Author: Chhaganlal G Kaji
Price: $29.75 $34.75
Ananya: A Portrait of India
Author: SN Nirmal & K Mattoo Sridhar
Price: $90.00 $59.75
Universality of the Sikh Religion
Author: Dr. Jaspal Singh Mayell
Price: $31.50 $24.75
Keep Up with Us.

South Asia Books, located at Columbia, Missouri - mid-way between St Louis and Kansas City, USA, has since its start in 1969 evolved from a supplier of rare volumes from India and Pakistan to the major supplier for India related monographs for bookstores, wholesalers, libraries, and individuals.
South Asia Books is known to be the best collection of books on South Asia available outside of the region itself! Its stock includes thousands of titles available for sale, plus thousands of other used and single title books, including a large selection of art history and language related texts.
South Asia Books adds approximately 1,000 new titles annually, representing most of the major Indian publishers, including Motilal, DK, Manohar, Abhinav, Vikas, Eastern Book Linkers, Rawat, and Satguru. Orders can be done from throughout the World.